Для каждого сана есть свое обращение
Для каждого сана есть свое, принятое в церковном протоколе, обращение. Чтобы понять, какое из них выбрать, необходимо определить кто же перед вами: диакон или архимандрит. В Православной Церкви существует три степени священнослужителей:
- Диаконская (архидиакон, протодиакон, диакон, иеродиакон);
- Иерейская (протопресвитер, протоиерей, архимандрит, игумен, иерей, иеромонах);
- Епископская (патриарх, митрополит, архиепископ, епископ).
И две категории духовенства: черное (монашествующее) и белое. Белое духовенство является самым многочисленным: к нему относятся священнослужители, не дававшие монашеских обетов.
Им разрешено иметь семью и детей, они наиболее приближены к мирской жизни. Монашествующее духовенство предполагает полное безбрачие, они посвящают свою жизнь служению Богу и дают три монашеских обета — целомудрия, послушания и нестяжания (добровольной нищеты).
Диакон не носит наперсный крест и к нему обращаются «отец диакон»
Белое духовенство | Монашествующее духовенство | Форма обращения |
Диакон, архидиакон, протодиакон | Иеродиакон | к архи-, протодиакону: отец архи-, протодиакон (имя)…, к диакону, иеродиакону: отец (имя)… |
Иерей | Иеромонах | Ваше преподобие, отец (имя)… |
Протопресвитер, протоиерей | Игумен, архимандрит | Ваше Высокопреподобие, отец (имя) |
Игумения | Досточтимая матушка (имя) | |
Епископ | Ваше Преосвященство, Преосвященнейший владыко (имя) | |
Архиепископ, митрополит | Ваше Высокопреосвященство, Высокопреосвященнейший владыко (имя), (Ваше Блаженство, Блаженнейший владыко (имя) | |
Патриарх | Ваше Святейшество (имя), Святейший владыко (имя) | |
Монах, послушник | честной брат (отец) (имя) | |
Монахиня, послушница | сестра (имя) |
В совокупности три степени, составляя трехчинную иерархию Православной Церкви, образуют клир. Поэтому называются клириками, или по-другому священнослужителями. Помимо священнослужителей есть и церковнослужители — иподиаконы, чтецы (певцы), свещеносцы.
Они являются низшими клириками и помогают священнослужителям в совершении богослужения. К ним, как правило, прихожане не обращаются.
Кроме того, священнослужители, священники и высшие чины Церкви имеют строгие разделения в своих обязанностях:
- Диаконы возглашают молитвенные прошения во время богослужений, помогают священнику во время проведения Таинств;
- Священники (иереи, протоиереи), могут совершать Таинства;
- Епископы не только совершают Таинства, но и могут рукополагать в дьякона и священника.
Отличие диакона от священника — наличие наперсного креста
Священник обязательно носит наперсный крест и к нему можно обратиться «батюшка»
Отличить диакона от священника довольно просто: у диакона нет наперсного креста. Архимандрит носит крест с украшениями, протоиерей (игумен) – крест позолоченный или с украшениями, иерей (иеромонах) — крест серебряный.
Чтобы не ошибиться, можно воспользоваться самым простым обращением: Отец (имя), а если знаете должность, то (настоятель, наместник, благочинный): Отец настоятель, отец диакон и т.д.
Иногда получить подсказку на вопрос как приветствовать священника (лицо духовного сана) поможет знакомство. Сами священнослужители, когда представляются, называют свои сан и имя: протоиерей Василий, архидиакон Николай и так далее.
Священнослужителям при встрече не принято говорить «Здравствуйте» или «Добрый день»
Один из важных моментов – это форма приветствия, которую миряне допускают по отношению к священнику в церкви. Часто люди, пришедшие в храм, обращаются к духовному лицу: «Здравствуйте, добрый день!». Это неверно, т.к. по церковному этикету после слов приветствия нужно взять благословение, так и сказав «благословите…».
Можно сказать: «Добрый день, батюшка, благословите!» или «Простите, благословите…» или еще короче: «Благословите, отец (имя)». Не будет грехом, если добавить время суток или поздравление с праздником, например: «Доброе утро, батюшка, благословите!» или «Христос воскресе, отец (имя)», благословите!». Попросить благословение у священника можно даже вне церкви и если он одет в мирское.
При встрече со священником немного склонитесь, сложите правую руку на левую ладонями вверх и скажите: «Батюшка, благословите»
Обращаться к Патриарху Кириллу следует «Ваше Святейшество» или «Святейший Владыка Кирилл».
Другое распространенное у нас обращение «матушка» допустимо лишь по отношению к настоятельнице монастыря, но никак не к монахине. Так же к женам священников и диаконов принято обращение «Матушка (имя)».
Предисловие
Дорогой, читатель, прежде всего, для того, чтобы знать, как обращаться правильно к священнослужителю, нужно знать их внешние отличия. Можно сказать, что это как погоны у военных, на которые только посмотрел – и все понял, нашел слова для обращения (Хотя, безусловно, кто-то и в погонах военных ничего не понимает).
Прежде чем приступить к чтению данной статьи, рекомендую ознакомиться с предшествующим материалом « О служащих в храме», где подробно рассказывается о священнослужителях и церковнослужителях.
Правила устных обращений распространяются и на письменные
Указанные правила необходимо соблюдать и в письменных обращениях. Официальные письма пишутся на специальном бланке, неофициальные – на обычной бумаге или на бланке с напечатанными в левом верхнем углу именем и должностью отправителя (обратная сторона листа обычно не используется). Патриарху не принято посылать письмо на бланке.
При письменном обращении к иерархам Поместных Православных Церквей титул Предстоятеля Церкви (Патриарха, Митрополита или Архиепископа) всегда пишется с заглавной буквы. Так же пишется титул Первоиерарха Автономной Церкви. Если Первоиерарх носит двойной (тройной) титул Патриарха и митрополита (архиепископа), то все эти титулы также пишутся с заглавной буквы: Блаженнейший Филарет; Архиепископ Минский.
К священнослужителям более низких рангов обращаются кратко: Его Высокопреподобию (Преподобию) протоиерею (или иерею) (имя, фамилия, должность); при этом фамилия монашествующего лица, если она указывается, всегда приводится в круглых скобках.
В соответствии с принятыми правилами письмо состоит из: указания адресата, обращения (адрес-титула), непосредственно текста, комплимента, подписи и даты. В официальном письме адресат включает в себя полный титул лица и его должность, в дательном падеже, например, «Его Высокопреосвященству, Высокопреосвященнейшему (имя), Архиепископу (название кафедры), Председателю (название Синодального отдела, комиссии и др.)».
Обращение или адрес–титул – почетный титул адресата. Им начинают письмо и используют в тексте. «Ваше Святейшество» (в письме к Патриарху), «Ваше Величество» (в письме к монарху), «Ваше Превосходительство» и т. д. Комплимент – выражение вежливости, которым заканчивают письмо.
Пример комплимента: «Прошу молитв Ваших. С истинным почтением и любовью о Господе пребываю». Личная подпись автора сопровождается печатной расшифровкой. Дата отправки письма включает в себя день, месяц и год, а в официальных письмах еще указывается исходящий номер.
Всякий верующий считает непременным при встрече с батюшкой испросить благословения
Как обращаться в официальном письме к митрополиту, архиепископу и епископу
Обращение в письме должно быть дательного падежа.
Образец написания адрес — титула:
- К епископу: «Его Преосвященству» или «Преосвященнейшему Владыке … епископу…»;
- Архиепископа или митрополита — «Его Высокопреосвященству», «Высокопреподобию Владыке … архиепископу (митрополиту) …».
Письменный текст письма или прошения содержит приветствие, такое как:
- «Достопочтенному» или «Достопочитаемому»;
- «Дорогому и сердечночтимому Владыко»;
- «Многоуважаемому Батюшке или Отцу …»;
- «Боголюбивой рабе Христовой, матушке настоятельнице» и пр.
Общепринятые правила и формы обращений
Обращение к священнику в храме:
- Обращайтесь только на «Вы»;
- Дождитесь, пока священник освободится (закончит службу, разговор с другим человеком);
- У священников не принято рукопожатие, поэтому можно немного поклониться перед началом беседы и после слов приветствия попросить благословения;
- Называйте по имени, например, «Отец Сергий». Если вы не знаете его — «Батюшка»;
- Имена и титулы произносятся только на церковнославянском: диакон, а не дьякон; Алексий, а не Алексей;
- При прощании попросите благословения, как и для приветствия;
- Встретив батюшку на улице или в транспорте, без облачения, можно подойти и взять благословение (если это не помешает его делу). В случае невозможности взять благословение просто слегка кивните.
Обращение к священнику по телефону:
Священнослужителю можно позвонить по телефону в случае необходимости или близкого знакомства.
- По телефону не видно, кто отвечает, поэтому беседу можно начать со слов: «Алло, это Отец Андрей?» и после получения положительного ответа сказать: «Отче, благословите!»;
- Нужно представиться, назвать свое имя;
- Далее можно рассказать по какому поводу звоните;
- Общение со служителем церкви по телефону – не лучший способ, поэтому не обсуждайте откровенный темы и не исповедуйтесь так. Можно договориться о встрече, либо узнать другую полезную информацию. А все остальное оставьте для разговора с глазу на глаз;
- При прощании, как и в храме, можно попросить благословения и положить трубку.
Формы обращений
- Обращение к монаху, не имеющему духовного сана: «честной брат», «отец»;
- Обращение к послушнице и монахине: «сестра»;
- Обращение к диакону (архидиакону, протодиакону): «отец (архи-, прото-) диакон» или просто «отец (имя)»;
- Обращение к иерею (священник) и иеромонаху (монашествующий священник): «Ваше Преподобие» или «отец (имя)», (неофициальное обращение – «отец (имярек.)», «батюшка»);
- Обращение к протоиерею (священник), игумену и архимандриту: «Ваше Высокопреподобие» (неофициальное обращение к протоиерею – «отец (имярек.)», «батюшка»);
- Обращение к игуменье женской обители: «Досточтимая матушка (имя)» или «матушка (имя)»;
- Обращение к архиерею: Ваше Святейшество, Ваше Блаженство, Ваше Высокопреосвященство, Ваше Преосвященство;
- Обращение к епископу: Ваше Преосвященство, Преосвященнейший Владыка или просто Владыка (либо используя звательный падеж славянского языка: Владыко);
- Обращение к митрополиту: Ваше Высокопреосвящество или Высокопреосвященнейший Владыка.
Правила, понятия и тонкости церковного этикета описаны в труде епископа Марка Головкова «Церковный протокол».
Оставляя комментарий, Вы принимаете пользовательское соглашение
Как обращаться к духовному лицу по церковному этикету
Согласно правилам этикета:
- Используем в речи нейтральные слова.
- Разговор ведём только на «Вы», даже если это близкий человек.
- Имена называются на церковнославянском; например, «Отец Сергий» вместо «Сергея».
- Попросить благословения, поклонившись и сказав: «Честные Отцы»; православные не называют священнослужителей «Святыми Отцами».
- Просим о благословении священника, который старше по чину, если находимся среди общества священнослужителей; сан различается по кресту духовного лица – у протоиерея он украшен драгоценными камнями или позолоченный, серебряные носят иереи.
- Быть почтительным и оказывать уважение наставнику верующих, носителю благодати; в разговоре не допускать фамильярности или неприличия, грубых, бранных или жаргонных слов.
- Контролировать свои привычки: не затрагивать и не усмехаться.
Мирянин показывает свою кротость, опускает свои глаза при священнослужителе. Ему не положено сидеть, если духовное лицо стоит рядом.