Короткие суры и аяты Священного Корана, для намаза

1. Кратко о 114-й суре «Ан-Нас»
2. Текст суры «Ан-Нас» Перевод суры «Ан Нас»

Сура «Ан-Нас» — это одна из мекканских сур Священного Корана, которая включает в себя шесть аятов. Название 114-суры – это последнее слово ее первого аята «Ан-Нас».

В переводе с арабского языка название «Ан-Нас» означает «Люди» или «Человечество». Само слово «Ан-нас» употребляется в аятах пять раз, и это подчеркивает то, что Всевышний Аллах – Создатель людей и их Владыка, что люди принадлежат Ему, и что Господь — Милостивый и Милосердный Защитник людей. В суре сказано, что Всевышний Аллах – этот Тот, Кому должно поклоняться человечество, люди.

Суть суры «Ан-нас» заключается в призыве обращаться ко Всевышнему Аллаху за защитой, а также противостоять и не поддаваться, когда искушает сатана, джинны и люди. Данная сура также сообщает об отличительной черте сатаны — сокрытие или бегство, когда кто-то упоминает имя Бога.

Ниспослана сура «Ан-Нас» была в Мекке. Пророк Мухаммад ﷺ упоминал суру «Ан Нас», говоря, что ее текст, а также сура «Аль-Фаляк» содержат лучшие слова из всех, что могут произносить и слушать люди, которые ищут у Всевышнего Аллаха защиты. Суру «Ан Нас» считают лучшей молитвой для защиты от колдовства и сглаза, наряду с некоторыми кораническими аятами от колдовства.

Слушать и скачать

Ниже можно слушать онлайн и скачать в mp3 формате чтение данной суры в исполнении разных чтецов Корана.

• слушать онлайн и скачать суру Ан-Нас чтец Мишари Рашид (mp3 формат)
• 114 сура читает шейх Мухаммад аль-Люхайдан
• чтение суры 114 Абу Бакр аш-Шатри
• «Ан Нас» читает Абдуллах аль-Матруд
• сура Ан Нас читает Саад аль-Гамиди
• Салих аль-Хашими
• Сауд аш-Шурейм
• чтец Ясир ад-Даусари
• чтец Азиз Алили

Как правильно читать суры из Корана от порчи и сглаза

При чтении дуа от порчи и сглаза нужно строго соблюдать следующие правила:

• первое и самое главное правило – истинная вера в силу Священного Корана;
• читать суры может только истинно верующий мусульманин или мусульманка, следующие заповедям главной книги мусульман;
• дуа, или молитвенное прошение, не будет услышана Всевышним, если человек сам является источником зла и негатива;
• произносить суры из Корана от сглаза и порчи желательно на арабском языке (или применяя их русскоязычную транскрипцию), также можно очень хорошо слушать чтение молитвенного прошения вживую или их запись, проговаривая слова за чтецом;
• произносить молитвы необходимо по памяти или со страниц главной книги мусульман – Корана, держа его в руках;
• защитные молитвенные прошения следует произносить только в ночное время до наступления рассвета;
• лучший день для защитных, а также исцеляющих душу и тело мусульманских молитв – пятница;
• повторять молитвенные тексты нужно минимум 7 дней подряд, а в идеале каждый день;
• идеальное место для обращения к Всевышнему с дуа – тихое пустынное место, где молящемуся никто не помешает сосредоточиться на обращении к Аллаху.

Предупреждение! Человеку, который в день (или ночь) перед прочтением молитвы произнес бранное слово или обидел ближнего, произносить священные тексты запрещено.

Также не стоит забывать, что человек, обращающийся к Всевышнему Аллаху с мольбой о защите и избавлении от болезней, колдовских чар и прочего негатива, должен полностью очистить свои мысли. Он должен омыть свое тело водой, отказаться от алкоголя, курения, прочих вредных привычек, а также от половых контактов и развлечений.

Тафсир суры «Ан-Нас»

В суре говорится о том, что мусульманам следует остерегаться сатаны и его происков, ведь это прародитель всего зла на Земле, который является искушением для людей, приукрашивает пороки и зло в глазах людей, делая их привлекательными и подталкивая к желанию совершения грешных поступков, а также представляющего добро и добродетель в глазах людей непривлекательными и мешающего совершать праведные поступки. Людям следует поминать имя Господа при встрече со злом, ведь при упоминании имени Всевышнего Аллаха сатана отступает и спасается бегством.

Но праведному мусульманину следует помнить, что встать на путь греха можно не только по наущению сатаны, но и под влиянием джиннов или людей.

Сура «Ан-нас» относится к типу сур под названием «муаввизат», то есть к таким, какие используются мусульманами для испрашивания защиты от зла. Таких сур две, они являются последними в Коране и схожи по своему основному смыслу.

В предыдущей — суре №113 речь идет о том, что следует обращаться ко Всевышнему Аллаху в поисках защиты от того зла, которое наносит нам зависть человеческая, и в ней сказано о таких формах зла, за которые сам верующий мусульманин не несет ответственности. Но в 114-й суре уже сказано о защите от таких форм зла, которыми верующий может управлять: он выбирает сам, поддаваться искушению или нет, позволять сатане завладеть своей волей или нет. Поскольку сами люди несут ответственность за зло, которое рождается в людских душах, то и зло это более велико, чем то, о котором говорилось ранее.

Две последние суры Священного Корана Аль-Фаляк и Ан-Нас носят названия «муаввизат», читаются в качестве защиты от различных видов зла

Три последние — суры 112, 113 и 114 начинаются одинаково: со слова «Куль», что означает в переводе с арабского «Скажи».

Первый, второй и третий аяты суры 114 несут в себе следующий смысл: Всевышний говорит людям о необходимости смирения и обращения за помощью к Создателю. Господь велит людям в поисках защиты и убежища приблизиться к Нему, поскольку Он есть Один, и только Ему одному принадлежит вся власть, и нет никакой нужды искать убежища еще где-то или в ком-то, кроме Всевышнего Аллаха.

Суть этих аятов в том, что люди склонны к тому, чтобы откладывать момент обращения к Создателю за помощью, и только в крайнем и безнадежном случае обращаются к Нему. Но это не то, что может вызвать довольство Всевышнего: Создатель сам говорит людям в этих аятах, что Он – единственная защита, и не следует искать ее больше нигде. В первых аятах Господь называет себя «Господь», а также «Властитель» и «Бог».

В четвертом, пятом и шестом аятах суры Всевышний говорит о том, как тайно нашептывает недобрые и нечестивые мысли людям сатана, а своими словами Бог предупреждает людей об опасности, которую несут наущения сатаны. И для того, чтобы человек мог справиться с такой угрозой, он должен искать для себя убежища у Господа. Аллах напоминает, что только вера в Него способна справиться с сатаной. Всевышний указывает на то, что внутренне шайтан слаб и беспомощен против имени Бога, и если мусульманин будет искать защиты у Милостивого и Милосердного Господа и в имени Его, то сатана отступит. Всевышний также напоминает, что шайтан может действовать чужими руками, призывая к греху: через джиннов и даже через людей, поэтому предупреждает людей об осторожности.

Аят Аль-Курси

Величайший аят в Исламе. Каждому верующему необходимо тщательно заучить его и произносить в соответствии с наставлениями Пророка.

Транскрипция на русском языке:

• Аллаху ляя иляяхэ илляя хуваль-хайюль-кайюум, ляя та — хузуху синатув-валяя навм, ляхумаафис-самааваати вамаафиль-ард,мэн зал-лязии
• яшфя‘у ‘индаху илляя би изних, я‘ляму маа бэйнэ айдиихим ва маа хальфахум ва ляя юхиитуунэ би шэйим-мин ‘ильмихи илля би маа шаа‘а,
• васи‘а курсийюху ссамаавати валь-ард, ва ляя яудуху хифзухумаа ва хуваль-‘алийюль-‘азыим.

Смысловой перевод:

«Аллах (Бог, Господь)… Нет бога, кроме Него, вечно Живого, Сущего. Его не постигнут ни сон, ни дремота. Ему принадлежит всё, что в небесах и на Земле. Кто заступится пред Ним, иначе как по воле Его!?Ему ведомо то, что было, и то, что будет. Никто не в состоянии постигнуть и частицы из знания Его, кроме как по воле Его. Небеса и Землю объемлет курсий (Великий Трон) Его, и не утруждает Его забота о них [Обо всем том, что находится в нашей галактической системе]. Он – Всевышний [по всем характеристикам выше всего и вся], Великий [величие Его не имеет границ]!» (см., Св.Коран, сура “аль-Бакара”, аят 255 (2:255)).

Интересные факты

Аят Аль-Курси входит в суру Аль-Бакара (в переводе с арабского – корова). По счету в суре аят 255-й. Следует сразу сказать, что многие видные богословы считают, что «Аль-Кусри» — это отдельная сура, а не аят. Как бы то ни было, но Посланник заявил, что аят является ключевым в Коране, в нем содержится самое главное утверждение, выделяющее Ислам среди других религий – догмат о единобожии. Кроме того, в аяте приводятся свидетельства о величии и безграничной сущности Господа. В этом священном тексте Аллах назван ««исми ´азам» — это имя считается самым достойным именем Бога.

Видео с Мишари Рашидом: чтение аята Аль-Курси с транскрипцией

Обучающее видео для правильного произношения аята Аль Курси

Важно знать: не следует читать Коран громко на распев, а тем более соревноваться в этом — ато пока слушаешь такие мелодии впадешь в транс и не поймешь самого главного — смысла, который передал Аллах человечеству для соблюдения Корана и размышления над Его аятами.

Важность и достоинства суры «Ан-Нас»

Мусульмане считают суру «Ан Нас» особенной, и шесть ее аятов удивительны по своему звучанию и при чтении обладают особенным ритмом. По своему смыслу она продолжает то, что было сказано в предыдущей суре «Аль-Фаляк».

О важности и достоинствах 114-й суры можно судить по тому, с каким особенным трепетом относился к ней сам посланник Аллаха ﷺ.

Пророк Мухаммад ﷺ читал перед сном последние три суры Священной Книги Коран: «Аль-Ихлас», «Аль-Фаляк» и «Ан-Нас»: сначала он дул на ладони, потом произносил текст, а затем ладонями протирал все свое тело, начиная с лица и головы.

В одном из хадисов сказано, что тот, кто так сделает и прочтет три этих дуа, будет до самого утра в безопасности от всего дурного. Помимо них, полезно мусульманину перед сном читать текст «Аль-Курси».

Говоря о 114-й суре , пророк Мухаммад ﷺ сказал: «В эту ночь Аллах ниспослал мне аяты, которые бесподобны — сура «Аль-Фаляк» и сура «Ан-Нас»». Эти его слова приводятся в хадисе, переданном Муслимом, ат-Тирмизи и Насаи.

Передано также со слов Айши, что пророк Мухаммад ﷺ во время болезни самому себе читал «Аль-Фаляк» и «Ан-Нас», и Айша читала ему, когда боль его усиливалась.

О важности и достоинствах «Ан-Нас» сказано немало.

Приводится хадис, переданный аль-Багави и Ан-Насаи, в котором пророк Мухаммад ﷺ, беседуя с одним из своих сподвижников, обратился к нему с вопросом, хочет ли он услышать о том, какие самые лучшие слова могут произнести люди, ища у Всевышнего Аллаха защиты. И когда Абу Хабис ответил, что хочет, посланник Аллаха ﷺ прочел ему «Аль-Фаляк» и «Ан Нас». После этого пророк Мухаммад ﷺ добавил, что с их помощью люди прибегают к защите Всевышнего. Поначалу сам посланник Аллаха ﷺ до того, как была ниспослана сура «Ан-Нас», прибегал к защите от сглаза джиннов и людей с помощью других молитв. Но после ниспослания «Аль-Фаляк» и «Ан-Нас» он стал использовать для этого только их, а остальные защищающие молитвы оставил. Об этом сказано в хадисе, который привел Ат-Тирмизи.

Сура Аль-Бакара

Сура Аль-Бакара – вторая и самая объемная в Коране. Священный текст содержит 286 аятов, которые раскрывают саму суть религии. В суре содержится учение Аллаха, наставление Господа мусульманам, описание того, как им следует вести себя в различных ситуациях. В целом можно сказать, что сура «Аль-Бакара» — это текст, который регулирует всю жизнь верующего человека. В документе сказано практически обо всем: о мести, о распределении наследства между родственниками умершего, о употреблении алкогольных напитков, об игре в карты и кости. Большое внимание уделено вопросам брака и развода, торговой стороне жизни, отношениям с должниками.

С арабского языка «Аль-Бакара» переводится как «Корова». Такое название связана с притчей, которая приведена в суре. В притче рассказывается о израильской корове и Мусе, мир ему. Кроме того, в тексте содержится много рассказов о жизни Пророка и его последователях. В «Аль-Бакара» напрямую сказано, что Коран – это руководство в жизни мусульманина, которое дано ему Всевышним. Кроме того, в суре есть упоминание о верующих, получивших благоволение от Аллаха, а также о тех, кто прогневил Всевышнего непослушанием и склонностью к неверию.

Вспомним слова Великого Пророка (да благословит его Аллах и приветствует): »Не превращайте свои дома в могилы. Шайтан бежит из дома, где читается сура Аль Бакара». Это исключительно высокая оценка суры «Корова» позволяет считать ее важнейшей в Коране. Огромное значение суры подчеркивает и другой хадис: «Читайте Коран, потому что в День воскресения он придет и будет заступаться за своих. Читайте две цветущие суры — суры «аль-Бакара» и «Али Имран», потому что в День воскресения они явятся, словно два облака или две стаи птиц, выстроившихся рядами, и будут заступаться за своих. Читайте суру «аль-Бакара», потому что в ней — благодать и изобилие, а без нее — печаль и досада, и колдунам не справиться с ней».

В суре «Аль-Бакара» главными считаются 2 последних аята:

• 285. Посланник и верующие уверовали в то, что ниспослано ему от Господа. Все они уверовали в Аллаха, Его ангелов, Его Писания и Его посланников. Они говорят: «Мы не делаем различий между Его посланниками». Они говорят: «Слушаем и повинуемся! Твоего прощения мы просим, Господь наш, и к Тебе предстоит прибытие».
• 286. Аллах не возлагает на человека сверх его возможностей. Ему достанется то, что он приобрел, и против него будет то, что он приобрел. Господь наш! Не наказывай нас, если мы позабыли или ошиблись. Господь наш! Не возлагай на нас бремя, которое Ты возложил на наших предшественников. Господь наш! Не обременяй нас тем, что нам не под силу. Будь снисходителен к нам! Прости нас и помилуй! Ты – наш Покровитель. Помоги же нам одержать верх над неверующими людьми.

Кроме того, в суре содержится аят «Аль-Курси», приведенный нами выше. Великий смысл и невероятная важность «Аль-Курси» неоднократно подчеркивалась ведущими богословами, ссылавшимися на знаменитые хадисы. Посланник Аллаха, мир ему, призывает мусульман обязательно читать эти аяты, учить их, обучать им членов своих семей, жен и детей. Ведь два последних аята «Аль-Бакара» и «Аль-Курси» — это непосредственное обращение к Всевышнему.

Видео: чтец Корана Мишари Рашид читает суру Аль-Бакара

Слушайте суру Аль Бакара на видео. Чтец Мишари Рашид. На видео отображается смысловой перевод текста.

Лечение от порчи и сглаза по Корану

Для лечения от порчи и сглаза мусульмане используют специальные тексты – рукъя. Это особые молитвы, обращенные к Всевышнему Аллаху с просьбой об исцелении и защите от злых духов.

Человек, читающий рукъя, должен понимать, что на все воля Аллаха и исцеление возможно только в том случае, если человек искренне убежден в том, что лечение священными текстами поможет. Ни в коем случае нельзя пытаться снимать порчу, сглаз и негативное воздействие при помощи магов и колдунов. Также нельзя узнавать свою будущую судьбу у экстрасенсов и предсказателей.

Важно! Шариатская рукъя – это особое обращение к Всевышнему Аллаху с просьбой об исцелении человека, пострадавшего от магического воздействия посредством Корана.