Псалом 118: текст молитвы на русском, для чего читают

В многостороннем по смыслу содержании Библии для всякого есть слова, надлежащие его внутреннему настрою. Посреди стихословий (кафизмы) Псалтыри, содержащих различное число псалмов, по воле Всевышнего я нашла 17-ю кафизму, состоящую лишь из 1-го псалма. Это псалом 118, текст самой большенный из глав Библии разбит на три части, молитву, называемую «Непоро́чны», читают на богослужениях в церкви, а святые отцы келейно любой денек. О особенностях этого божественного молитвословия расскажу дальше.

Чем увлекательна необыкновенная кафизма

Священное Писание является достаточно большим томом, включающим канонические книжки и тексты апокрифов. Предполагается, что текстовка псалма 118 написана не Давидом, но во времена, когда евреи подвергались гонениям и пленению в Персии. Дата сотворения стихословия также не известна, предположительно во времена пребывания в Иудее уполномоченных персидского царя Ездры совместно с Неемией, наводящих порядок именованием Бога. В стихах 23 и 46 можно найти места с описание агрессивного дела к иудеям со стороны новейшего правительства.

В чем неповторимая изюминка 17 кафизмы, содержащей единственный псалом 118:

  • самая большая глава из всей Библии совместно с Новеньким Заветом, включающей 176 тексов;
  • священнословие содержит 22 условные части, любая из которых насчитывает 8 строф;
  • в уникальном тексте каждую новейшую строчку начинает еще одна буковка еврейского алфавита.

Молитва «Непоро́чны» – это похвальная песня исторического содержания, составленная на иврите неведомым создателем и заканчивающаяся по церковному предписанию словами «Аллилуйя» в греческом переводе кафизмы. Иудеи окрестили псалом 118 Величавым алфавитом.

Содержание церковного произведения пронизано идеей, что лишь праведнику уготована защита Господа во времена пленения евреев, когда новенькая власть препятствовала роли иудеев в религиозной, политической и штатской деятельности. Подавлению евреев способствовали самаряне, которым емкими словами псалма уготованы огромные мучения от новейшей власти.

Согласно истолкованию епископа тамбовского Феофана, восьмистишья «Непоро́чны» различаются глубиной содержания при большенный их художественной ценности:

В откровениях преподобного Варсонофия Оптинского псалмы Боговдохновенной Псалтыри сравниваются с музыкой, содействующей обретению духовного экстаза. Священник утверждал:

Что понятно о молитве «Непоро́чны»

Чтение Библии, в состав которой заходит Псалтырь, непреложная обязанность всякого верующего, ведь Слово Божье способно воскресить сердечко, исцелить от греха, обогатить духовно. Провозглашение псалма 118 принесет пользу не только лишь стоящим на пороге вечности, да и здравствующим в этом мире для упрочнения красы и величия Господа, как ясное учение о земных целях и загробном воздаянии.

Противоречие авторства

  • Хотя составитель 118 псалма неизвестен, его авторство приписывают царю Давиду, жившему в конце II-начале I тысячелетия до н.э. Популярность версии разъясняется словом «Блаженны», которым начинается стихословие. Конкретно сиим воззванием обычно начинались все принципиальные для еврейского народа псалмы. Исходя из убеждений царя Давида.
  • Противники Давидового авторства говорят, что факт множественных упоминаний в тексте о деяниях нарушителей закона, также агрессивного дела к псалмопевцу быть может свидетельством наиболее поздней даты написания псалма 118. Быстрее всего, это предел VI—V веков до н. э., предположительно во время пребывания в Иудее уполномоченных персидского царя.
  • Для чего верующие читают псалом 118

    Священнословие провозглашают без помощи других во время домашнего молебна. Почаще всего молитву воздают по усопшему для улучшения его пребывания в загробном мире, очищения от грехов, обретения покойным духовной радости. Не любому верующему просто дается чтение на церковно-славянском языке, для удобства текст был переведен на российский язык для наиболее глубочайшего осмысления стихов.

    Псалтырь над усопшим принципиально читать по установленным правилам:

  • Как читают – молитвословие условно разбито на три части – до 73 стиха, опосля него до 131 строфы и до окончания. Меж ними читается славословие совместно с особой молитвой, поминающей имя усопшего.
  • Когда читают – стихословие провозглашают на утренних и вечерних богослужениях, во время отпевания, обряда погребения. Дополненный похвальными молитвами псалом 118 читают в Величавую субботу перед Пасхальной службой.

В соответствие с церковной традицией строфы псалма произносят в кругу родных и близких усопшего в течение третьего, девятого и сорокового денька опосля погибели христианина. Потому сильную молитву именуют поминальной.

Создатель молитвы, называющий себя юношей, словами псалма утверждает, что защиту Всевышнего обретет лишь праведник. Псалмопевец молитвенными строчками ведет подробные рассуждения на тему, как придти к выполнению Божьей воли для духовного роста. Конкретно кропотливым переосмысливанием пт закона разъясняется обширность самой длинноватой кафизмы. Чувственный окрас текста показывает на искренность создателя, старающегося осознать сущность правил, установленных Богом, радующегося обретению таковой способности.

Полная текстовка псалма 118 на церковно-славянском и российском языках с нумерацией строк представлена ниже:

Псалом 118 совместно предыдущими и заключительными молебнами можно отыскать на страничках молитвослова, но брать его следует в церковной лавке при храме либо монастыре. Прослушайте, как звучит 17 кафизма в церковном богослужении:

Текст псалма 118

Псалом 118 на церковнославянском звучит традиционно в православных храмах на богослужении. Использовать его для келейного обращения к Всевышнему не запрещено. Более того, этот вариант является предпочтительным, но он доступен не всем, так как важнее всего в молитве понимать ее значение. Тем, кто не изучал старославянский, стоит читать русский перевод песни.

На церковнославянском языке

На русском языке

Истолкование 17 кафизмы богословами

Слова самой большенный молитвы с частым повтором главных мыслей, произносимые от лица юного псалмопевца, разрешают отыскать ответы на вопросцы о чистоте мысли, принуждают задуматься о необходимости соблюдения законов Божьих.

В строчках Божественной проповеди они именуются Словом наставлений, возвышающих человека, которому положено жить в гармонии внутренних помыслов с наружными поступками, безо ереси и прегрешений. Странник, от лица которого исходят просьбы, призывает к преданности Законам Божьим, что укрепит веру с торжеством правды, дозволит обрести успокоение.

При разборе широкого материала псалма 118 по стихам можно найти ряд увлекательных мыслей.

Номер стихаКак толковать
1-8Описывается обилие и единство Божьего Закона, проявляющего духовную жизнь, предписанную Господом. Под термином «повеления» следует осознавать ряд личных предписаний, связанных с направлением человечьих деяний, а «уставами» определяются правила отношений человека с Богом. Слово «заповеди» следует осознавать как пределы того, что допустимо человеку
9 и 100Стихословия объясняют, как действовать для сохранения перед Всевышним в чистоте своей души. Совет обычной – выполнение Его законов
11-14Строфы повествуют о житие праведника, соблюдающего Слово Божье
19Стих ведает о временном пребывании людей на Земле в стремлении к нескончаемой жизни, которая уготована лишь праведникам
21-23Описывается жизнь еврейского народа, плененного персами, их борьба с учением самарян, как отступников веры, призывающих к непослушанию правителям
33-38Строфы говорят о необходимости понимания Слова Божьего, его величия. Строчки пронизаны призывом к поддержке и следованию заповедям
67Словами стиха описаны тяготы пути евреев, отошедших от Бога. За свои прегрешения они понесли заслуженное наказание – плен, его тяготы посодействовали понять содеянные ошибки, укрепили готовность к обязательному соблюдению Законов Господа
69-70Стихи повествуют о факте противоборства меж язычниками и израильтянами, о чем наиболее тщательно ведает книжка Ездры и Неемии
81-83Стихословия проявляют тяготы испытаний, обрушившихся на песнопевца и весь его люд, прогнувшийся под грузом испытаний
94-96Описываются Божье величие и слава, которые раскрылись страннику, в сопоставлении с несовершенством человека

Опосля чтения всего псалма 118 обхватывает гнетущее чувство скорби за еврейский люд, испытавший столько подавления и мытарств. Хотя печальные строфы не вызывают веселых чувств, в их звучит надежда на спасение, дарованное выше, также восхищение Всевышним, направляющим малышей Израиля.

Как и когда читать псалом пророка Давида 118 по усопшему

1 Блаженны непорочные на путях своих, соблюдающие закон Господень.

2 Блаженны познающие откровения Его, всем сердцем ищут они Его.

3 Ибо те, кто не творит беззаконий, путями Его ходят.

4 Ты заповедал крепко хранить заповеди Твои;

5 Да будут правыми пути мои, и сохраню повеления Твои!

6 Тогда не постыжусь я, взирая на заповеди Твои.

7 Прославлю Тебя в правде сердца моего, когда постигну праведные суды Твои.

8 Повеления Твои сохраню; не оставляй меня.

9 Как исправит юноша путь свой? Когда сохранит он слова Твои.

10 Всем сердцем моим искал я Тебя; не отстрани меня от заповедей Твоих!

11 В сердце моем сберег я слова Твои, да не согрешу пред Тобой.

12 Благословен Ты, Господи; научи меня повелениям Твоим!

13 Устами моими возвещал я изреченное устами Твоими.

14 На пути откровений Твоих услаждался я, словно великим богатством.

15 О заповедях Твоих размышлять буду, и уразумею пути Твои.

16 Повелениям Твоим научусь; не забуду слов Твоих.

17 Воздай должное мне, рабу Твоему; даруй мне жизнь, и сохраню слова Твои!

18 Отверзи очи мои, и уразумею чудеса, явленные законом Твоим.

19 Пришлец я на земле; не скрой от меня заповедей Твоих!

20 Отрадно душе моей внимать судам Твоим во всякое время.

21 Наказал Ты гордых. Прокляты уклоняющиеся от заповедей Твоих!

22 Сними с меня позор и унижение, ибо искал я откровений Твоих.

23 Ибо собрались князья и на меня клеветали, раб же Твой размышлял о повелениях Твоих;

24 Ибо откровения Твои — в поучение мне, и советниками моими стали повеления Твои.

25 Поникла душа моя; возврати мне жизнь словом Твоим!

26 Пути мои возвестил я Тебе, и услышал Ты меня; научи меня повелениям Твоим!

27 Дай уразуметь мне путь повелений Твоих, размышлять буду о чудесах Твоих.

28 Впала в дремоту душа моя от уныния; утверди меня в словах Твоих!

29 Удали от меня пути неправды и по закону Твоему помилуй меня!

30 Путь истины избрал я и судов Твоих не забыл.

31 Припал я к откровениям Твоим, Господи, не посрами меня!

32 Путем заповедей Твоих ходил я, когда расширил Ты душу мою.

33 Сделай законом для меня, Господи, путь повелений Твоих, и буду вечно искать его;

34 Вразуми меня, да познаю закон Твой и сохраню его в сердце моем.

35 Наставь меня на стезю заповедей Твоих, ибо она желанна мне.

36 Склони сердце мое к откровениям Твоим, а не к наживе неправедной!

37 Отврати очи мои, дабы не узреть мне суеты; на пути Твоем даруй мне жизнь!

38 Дай рабу Твоему принять слово Твое со страхом!

39 Сними с меня поношение, о котором я помышляю, ибо суды Твои благи.

40 Возжелал я заповедей Твоих; правдой Твоей даруй мне жизнь!

41 И да низойдет на меня милость Твоя, Господи, и буду спасен по слову Твоему;

42 И дам ответ тем, кто порочит меня, ибо я уповаю на слова Твои.

43 И не отними слов правды от уст моих, ибо я на суды Твои уповаю;

44 И сохраню навсегда закон Твой, на вечные времена.

45 Просторно стало сердцу моему, ибо искал я заповедей Твоих.

46 И говорил я об откровениях Твоих пред царями, и не смущался;

47 И поучался заповедям Твоим, которые возлюбил;

48 И простирал я руки мои к заповедям Твоим, которые возлюбил, и углублялся в повеления Твои.

49 Дай мне, рабу Твоему, помнить слова Твои, на которые Ты велел мне уповать.

50 Утешило это меня в унижении моем, ибо слово Твое вернуло мне жизнь.

51 Гордые дерзостно попирали закон; но не уклонился я от закона Твоего.

52 Вспоминал я суды Твои от века, Господи, и утешался.

53 Печаль объяла меня при виде грешников, отвергающих закон Твой.

54 Воспевал я повеления Твои во время странствия моего.

55 Вспоминал я в ночи имя Твое, Господи, и хранил закон Твой.

56 Был он в сердце моем, ибо я искал повелений Твоих.

57 Ведом Тебе удел мой, Господи; сказал я: «Сохраню закон Твой».

58 Помолился я пред лицом Твоим всем сердцем моим; помилуй меня по слову Твоему!

59 Помыслил я о путях Твоих и вновь направил стопы мои к откровениям Твоим.

60 Приготовился я и не смутился, сохраняя заповеди Твои.

61 Сети грешников опутали меня. Но я закона Твоего не забыл.

62 В полночь вставал я прославлять Тебя за правые суды Твои.

63 Друг я всем боящимся Тебя и хранящим заповеди Твои.

64 Милости Твоей, Господи, исполнена земля; повелениям Твоим научи меня!

65 Благо сотворил Ты рабу Твоему, Господи, по слову Твоему;

66 Милосердию, покорности и разумению научи меня, ибо верю заповедям Твоим.

67 Доколе не испытал я унижений, я согрешал, но ныне храню слово Твое.

68 Благ Ты, Господи, и по благости Твоей научи меня повелениям Твоим!

69 Умножилась и восстала на меня неправда людей гордых; я же всем сердцем моим познавать буду заповеди Твои.

70 Отвердело, будто сыр, сердце у них; я же закону Твоему поучаюсь.

71 Благо мне, что смирил Ты меня. Да научусь повелениям Твоим.

72 Благ мне закон уст Твоих, дороже он многого множества золота и серебра.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков, аминь

73 Руки Твои сотворили меня и создали меня; вразуми меня, и научусь заповедям Твоим.

74 Боящиеся Тебя увидят меня и возвеселятся, ибо я на слова Твои уповал.

75 Уразумел я, Господи, что праведны суды Твои, и воистину смирил Ты меня.

76 Да осенит меня милость Твоя, да утешит меня по слову Твоему, что сказал Ты рабу Твоему;

77 Да низойдут на меня щедроты Твои, и жив буду, ибо закон Твой наставляет меня.

78 Да постыдятся гордые, ибо они неправедно и беззаконно поступали со мной; я же размышлять буду о заповедях Твоих.

79 Да направят меня на путь Твой боящиеся Тебя и познавшие откровения Твои.

80 Да будет сердце мое непорочно хранить повеления Твои, и не буду я посрамлен.

81 Изнемогает душа моя, ожидая от Тебя спасения, на слова Твои уповал.

82 Изнемогли очи мои в ожидании слова Твоего; когда утешишь Ты меня?

83 Ибо стал я точно мех, скованный морозом, но повелений Твоих не забыл.

84 Много ли дней жизни остается рабу Твоему? Когда рассудишь Ты меня с гонителями моими?

85 Поведали мне беззаконники измышления свои, но далеки они от закона Твоего, Господи.

86 Все заповеди Твои — истина; неправедно гонят меня, помоги мне!

87 Едва не погубили меня на земле, но не оставил я заповедей Твоих.

88 По милости Твоей верни мне жизнь, и сохраню откровения уст Твоих.

89 Вовеки, Господи, слово Твое пребывает на Небесах.

90 Из рода в род неизменна истина Твоя; сотворил Ты землю, и существует она.

91 Как заповедал Ты, наступает день; ибо все в мире подвластно Тебе.

92 Если бы не соблюдал я закона Твоего, постигла бы меня гибель в унижении моем;

93 Вовеки не забуду повелений Твоих, ибо они даровали мне жизнь.

Середина псалма

94 Я Твой, спаси меня; ибо я ищу повелений Твоих.

95 Стерегли меня грешники, задумав погубить меня; но я откровения Твои уразумел.

96 Увидел я, что всему приходит конец; но бесконечно широка заповедь Твоя.

97 Как возлюбил я закон Твой, Господи! Всяк день он наставляет меня.

98 Умудрил Ты меня больше, чем врагов моих, заповедью Твоею, и навеки она моя.

99 Вразумился я больше учителей моих, ибо откровения Твои наставляют меня.

100 Вразумился я больше старцев, ибо ищу заповедей Твоих.

101 От всякого пути греховного удалялся я, да сохраню слова Твои;

102 От судов Твоих я не уклонялся, ибо даровал Ты мне закон.

103 Как сладки в гортани моей слова Твои! Они слаще меда в устах моих!

104 Заповедями Твоими вразумился я и возненавидел всяк путь неправды.

105 Светильник стопам моим закон Твой, и свет его на путях моих.

106 Поклялся я неизменно хранить суды правды Твоей.

107 Смирился я глубоко; Господи, даруй мне жизнь словом Твоим!

108 Прими, Господи, обеты, что по доброй воле произнес я устами моими, и судам Твоим научи меня!

109 Душа моя в руках Твоих навеки, и я закона Твоего не забыл.

110 Расставили грешники сети мне; но не изменил я заповедям Твоим.

111 Навеки унаследовал я откровения Твои, ибо они радость сердца моего;

112 Возжелал я в сердце моем исполнять вовеки повеления Твои, да наградишь Ты меня.

113 Беззаконных я возненавидел, закон же Твой возлюбил.

114 Ты Податель помощи и Заступник мой; на слова Твои уповаю.

115 Отойдите от меня, люди лукавые, и познавать буду заповеди Бога моего!

116 Защити меня словом Твоим, и жив буду; и не посрами меня в надежде моей!

117 Помоги мне, и обрету спасение, и поучаться буду повелениям Твоим.

118 Унизил Ты нарушающих повеления Твои, ибо неправедны помыслы их.

119 Нарушителями воли Твоей признал я всех грешников на земле; и вот возлюбил я откровения Твои.

120 Дай мне всегда страшиться Тебя, Господи, ибо грозит мне суд Твой.

121 Рассудил я и поступил по правде; не предай меня оскорбителям моим!

122 Прими раба Твоего для блага его, да не клевещут на меня гордые!

123 Очи мои изнемогли, ожидая спасения и слова правды Твоей;

124 Поступи с Твоим рабом по милости Твоей, и повелениям Твоим научи меня!

125 Раб я Твой; вразуми меня, и познаю откровения Твои.

126 Пришло время Тебе, Господи, явить силу Твою; попрали закон Твой!

127 И вот возлюбил я заповеди Твои больше золота и топаза.

128 И устремлялся ко всем заповедям Твоим, всяк путь неправды возненавидел.

129 Дивны откровения Твои: познает их душа моя.

130 Явленные в Писании слова Твои просвещают и вразумляют младенцев.

131 Я отверз в молитве уста мои и воспрянул духом, ибо заповедей Твоих возжелал.

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков, аминь

132 Воззри на меня и помилуй меня, как судишь Ты милостиво любящих имя Твое.

133 Стопы мои направь словом Твоим, и да не овладеет мною беззаконие!

134 Избавь меня от клеветы человеческой, и сохраню заповеди Твои!

135 Сиянием лица Твоего озари раба Твоего и научи меня повелениям Твоим!

136 Потоки слез изливают очи мои, ибо не сохранил я закона Твоего.

137 Праведен Ты, Господи, и правы суды Твои;

138 Заповедал Ты правду в откровениях Твоих и полноту истины Твоей.

139 Истомился я, стремясь к Тебе, ибо враги мои слова Твои забыли.

140 Пламенно слово Твое, и раб Твой возлюбил его.

141 Я самый юный и унижен я, но повелений Твоих не забыл.

142 Правда Твоя — правда вовеки, и закон Твой — истина.

143 Беды и скорби овладели мной; но заповеди Твои — в поучение мне.

144 Правда вечная откровения Твои; вразуми меня, и жив буду.

145 Воззвал я всем сердцем моим, услышь меня, Господи! Повелений Твоих ищу.

146 Воззвал я к Тебе, спаси меня, и сохраню откровения Твои.

147 Встал я до зари и воззвал к Тебе; на слова Твои уповаю.

148 Встретили утро очи мои, да поучусь словам Твоим.

149 Зов мой услышь, Господи, по милости Твоей; судом Твоим правым даруй мне жизнь!

150 Приблизились гонители мои беззаконные; от закона Твоего отступили они.

151 Близок Ты нам, Господи, и все пути Твои — истина.

152 С давних пор познал я из откровений Твоих, что навеки даровал Ты их.

153 Воззри на унижение мое и избавь меня, ибо я закона Твоего не забыл.

154 Рассуди тяжбу мою и избавь меня! По слову Твоему даруй мне жизнь!

155 Далеки грешники от спасения, ибо не искали они повелений Твоих.

156 Велики щедроты Твои, Господи! Судом Твоим даруй мне жизнь!

157 Много у меня гонителей и угнетателей, но откровений Твоих не оставил я.

158 Видел я неразумных и сокрушался, ибо не сохранили они слов Твоих.

159 Воззри, как возлюбил я заповеди Твои! Господи, по милости Твоей даруй мне жизнь!

160 Основа слов Твоих — истина, и вечны суды правды Твоей.

161 Князья преследовали меня без вины моей; но слов Твоих устрашилось сердце мое.

162 Возрадовался я о словах Твоих, точно обрел богатство великое.

163 Неправду возненавидел я и возгнушался ею, а закон Твой возлюбил.

164 Всяк день семикратно восхвалял я Тебя за праведные суды Твои.

165 Великий мир осеняет любящих закон Твой, и не страшны им соблазны.

166 Ждал я, что Ты даруешь мне спасение, Господи, и заповеди Твои возлюбил.

167 Хранит душа моя откровения Твои, и крепко возлюбила их.

168 Я храню заповеди Твои и откровения Твои, ибо все пути мои пред Тобою, Господи!

169 Да вознесется к Тебе моление мое: Господи! По слову Твоему вразуми меня!

170 Да вознесется прошение мое к Тебе: Господи! По слову Твоему избавь меня!

171 Изольется из уст моих песнопение, когда научишь Ты меня повелением Твоим.

172 Возгласит язык мой слова Твои, ибо заповеди Твои — правда.

173 Да спасет меня рука Твоя, ибо я заповеди Твои возлюбил.

174 Желал я, чтобы Ты спас меня, Господи, и закон Твой поучает меня.

175 Жива будет душа моя и восхвалит Тебя; и Твой суд оправдает меня.

176 Блуждаю, словно овца потерявшаяся; но Ты найдешь раба Твоего, ибо я заповедей Твоих не забыл!

Слава Отцу и Сыну и Святому Духу, и ныне и присно и во веки веков, аминь.

Заключительный совет

Родным и близким не постоянно под силу творение мощной молитвы на прощение усопшего грешника, стихословие на церковном языке имеет наиболее вескую значимость. Потому чтение Псалтыри над усопшим лучше доверить священнослужителю, хотя в устах близкого родственника молитвословие возымеет огромную силу.

Не считая поминального обряда, 17 кафизму рекомендуется добавить к каждодневному молитвенному правилу, как гимн бессмертия людской души, ведомой Богом. Но не стоит ждать, что чтение Псалтыри станет гарантией спасения, но творение хороших дел и молитв посодействуют пройти тесты Ужасного Суда, обрести счастье Спасения бессмертной души.

Источник: tayniymir.com
Поделиться :

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 4 из 5 )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Для любых предложений по сайту: [email protected]